Chorwerk RuhrSHE

Eeuwenlang stonden ze in de schaduw van hun mannelijke collega’s, maar met SHEzet Chorwerk Ruhr de schijnwerpers voluit op de vrouwelijke componisten van toen en nu. In dit bijzondere programma klinkt muziek die raakt, schuurt en verrast, geschreven door vrouwen die, vaak tegen de stroom in, hebben bijgedragen aan het koorrepertoire. Mede dankzij Chorwerk Ruhr krijgen ze de erkenning die zij verdienen.

Het programma opent met het spirituele O virtus sapientiae van de middeleeuwse componiste, mystica en wetenschapper Hildegard von Bingen. Van daaruit loopt de lijn verrassend direct naar het heden, met delen uit de Pulitzer Prize-winnende Partita for 8 Voices van Caroline Shaw. Tussen die uitersten ontvouwt zich een rijk palet aan stijlen en emoties. Renaissance- en barokmuziek van Maddalena Casulana staat naast romantische miniaturen van Fanny Hensel en Clara Schumann. Ook de warme lyriek van Florence B. Price en de verstilde zeggingskracht van Alice Tegnér krijgen een plek. Met muziek van Imogen Holst – dochter van componist Gustav Holst – en een nieuw werk van Nana Forte belandt SHE weer in onze tijd.

SHE is een muzikale ontdekkingstocht langs stemmen die er altijd zijn geweest. Een ode aan de vrouwelijke creativiteit, maar ook een staalkaart van wat topniveau in ensemblezang vandaag de dag kan betekenen.

Programma

HILDEGARD VON BINGEN (1098-1179)
O virtus sapientie

CAROLINE SHAW (*1982)
Partita for 8 Voices

MADDALENA CASULANA (1544-1590)
Morir non puo

VITTORIA RAFFAELLA ALEOTTI (1544-1590)
Surge, proper amica mea

FANNY HENSEL (1805-1847)
Nacht ruht auf den fremden Wegen

FLORENCE B. PRICE (1887-1953)
Resignation

ALICE TEGNER (1864-1943)
En hymn till stjärnan

CLARA SCHUMANN (1819-1896)
Gondoliera

IMOGEN HOLST (1907-1984)
Hallo, my fancy

NANA FORTE (*1981)
We are the future rhymes (Auftragswerk)

Bezetting

Chorwerk Ruhr
Florian Helgath – dirigent

Inleiding

Voorafgaand aan deze voorstelling is er een inleiding om 19.00 uur door Michiel Nonhebel. Deuren gaan om 18.45 uur open. Kaarten à € 3,50 kun je meebestellen bij je bestelling of bestel hier je kaarten.

For centuries they stood in the shadow of their male colleagues, but with SHE, Chorwerk Ruhr shines a full spotlight on the female composers of the past and present. In this special program, music is heard that touches, challenges, and surprises, written by women who, often against the grain, have contributed to the choral repertoire. Thanks in part to Chorwerk Ruhr, they receive the recognition they deserve.

The program opens with the spiritual O virtus sapientiae by the medieval composer, mystic, and scientist Hildegard von Bingen. From there, the line leads surprisingly directly to the present, with excerpts from the Pulitzer Prize-winning Partita for 8 Voices by Caroline Shaw. Between these extremes, a rich palette of styles and emotions unfolds. Renaissance and Baroque music by Maddalena Casulana and Barbara Strozzi stands alongside romantic miniatures by Fanny Hensel and Clara Schumann. The warm lyricism of Florence B. Price and the serene expressiveness of Alice Tegnér also find a place. With music by Imogen Holst – daughter of composer Gustav Holst – and a new work by Nana Forte, SHE lands back in our time.

SHE is a musical journey of discovery through voices that have always been there. An ode to female creativity, but also a showcase of what top-level ensemble singing can mean today.

Program

From the beginning…

Hildegard von Bingen (1098-1179)

O virtus sapientiae
Caroline Shaw (1982)
Partita for 8 Voices: nr. 1 Allemande

Love and Death…

Maddalena Casulana (1544-1590)

Morir non puo
Barbara Strozzi (1619-1677)
Priego ad amore
Caroline Shaw (1982)
Partita for 8 Voices: nr. 2 Sarabande

Longing and resignation…

Fanny Hensel (1805-1847)

Nacht liegt auf den fremden Wegen
Florence Price (1887-1953)
Resignation
Alice Tegnér (1864-1943)
En hymn till stjärnan
Clara Schumann (1819-1896)
Gondoliera
Caroline Shaw (1982)
Partita for 8 Voices: nr. 3 Courante

…and what next?

Imogen Holst (1907-1984)

Hallo, my fancy
Nana Forte (1981)
New piece
Caroline Shaw (1982)
Partita for 8 Voices: nr. 4 Passacaglia

The Mix a la carte menu

Kom lekker eten in The Mix in De Oosterpoort. Geniet van heerlijk eten, een gezellige sfeer en muziek onder één dak. En je bent ook nog eens op tijd in de zaal.

Bekijk menu en reserveer

The Mix – à la carte menu – English

Come and enjoy a delicious meal at The Mix in De Oosterpoort. Savor great food, a cozy atmosphere, and music all under one roof, and you’ll always be on time for the show!

View menu

Winnaars cabaretprijzen bekend

- Lisa Ostermann, David Linszen, Ruud Smulders en Yentl & De Boer gingen ervandoor met de belangrijkste cabaretprijzen

Stravinsky’s Le Sacre du Printemps op 16 oktober

- Na een uitverkochte vierde editie kondigen SPOT en NNO de jubileumeditie van Masterpiece Festival aan

Hoe verhalen je oren openen voor muziek

- Primo Ish-Hurwitz, Joke van Leeuwen en Ariane Schluter over Een Flat met Duizend Ramen